上海宇譯翻譯有限公司 (MasterFy Translations Co., Ltd.) 是經上海市工商行政管理部門批準登記注冊、提供多語種翻譯服務的專業翻譯公司,中國翻譯協會理事會員,創立于2007年7月。為滿足業務發展需求,現招聘各語種專業翻譯老師,如有合作意向,請登錄公司官網 http://www.masterfy.com/gzjh.html,將中/外文簡歷發送至宇譯翻譯公司人力資源部郵箱hr@MasterFy.com,具體職位要求如下:
一、全職翻譯工程師(語種性別不限,工作地點在上海)
1、熱衷翻譯行業,有高度的敬業精神和團隊合作能力
2、相關專業外語院校畢業,本科以上學歷,專業八級以上
3、從事專職翻譯或譯審三年以上,有參加大型翻譯項目的經歷
4、具有較豐富的翻譯理論和翻譯技巧
5、電腦操作熟練
6、能夠在時間緊和工作量大的情況下保持對文字的敏感,發現譯稿中不恰當的地方
7、知識面廣,對兩種以上專業領域具備比較廣泛的基本知識和理解
8、較強的時間觀念和吃苦耐勞精神。心細、工作干練、效率高
9、愿意不斷學習和提高自己,職業發展目標明確,富有團隊合作精神
二、各語種兼職筆譯翻譯老師(語種、性別、地點均不限)
1、所需翻譯語種有英語、日語、韓語、德語、俄語、法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、泰語、越南語、阿拉伯語、丹麥語、捷克語、荷蘭語、希臘語、瑞典語、土耳其語翻譯等
2、外語院校畢業,本科以上學歷
3、3年以上實際翻譯經驗,扎實的語言功底,文字處理能力強
4、知識面廣,對機械、電子、IT、化工、醫藥等領域具有較深的理解和翻譯經驗
5、電腦操作熟練
6、上網方便,支配時間彈性好。Freelancer 優先考慮
三、各語種兼職口譯翻譯老師((語種、性別、地點均不限)
1、外語學院相關語種專業畢業,本科以上學歷,持相關語種高級口譯證書
2、溝通合作能力強,誠實守信,工作責任心強,敬業
3、口音標準,口語純正地道,思維反應迅速敏捷
4、兩年以上的口語翻譯實際經驗,具有大型項目口譯合作經驗者優先錄用
5、熟練應用各種計算機軟件,自由支配時間充足
6、具有某行業的專業技術背景,有護照,有海外工作經驗者優先
2、相關專業外語院校畢業,本科以上學歷,專業八級以上
3、從事專職翻譯或譯審三年以上,有參加大型翻譯項目的經歷
4、具有較豐富的翻譯理論和翻譯技巧
5、電腦操作熟練
6、能夠在時間緊和工作量大的情況下保持對文字的敏感,發現譯稿中不恰當的地方
7、知識面廣,對兩種以上專業領域具備比較廣泛的基本知識和理解
8、較強的時間觀念和吃苦耐勞精神。心細、工作干練、效率高
9、愿意不斷學習和提高自己,職業發展目標明確,富有團隊合作精神
二、各語種兼職筆譯翻譯老師(語種、性別、地點均不限)
1、所需翻譯語種有英語、日語、韓語、德語、俄語、法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、泰語、越南語、阿拉伯語、丹麥語、捷克語、荷蘭語、希臘語、瑞典語、土耳其語翻譯等
2、外語院校畢業,本科以上學歷
3、3年以上實際翻譯經驗,扎實的語言功底,文字處理能力強
4、知識面廣,對機械、電子、IT、化工、醫藥等領域具有較深的理解和翻譯經驗
5、電腦操作熟練
6、上網方便,支配時間彈性好。Freelancer 優先考慮
三、各語種兼職口譯翻譯老師((語種、性別、地點均不限)
1、外語學院相關語種專業畢業,本科以上學歷,持相關語種高級口譯證書
2、溝通合作能力強,誠實守信,工作責任心強,敬業
3、口音標準,口語純正地道,思維反應迅速敏捷
4、兩年以上的口語翻譯實際經驗,具有大型項目口譯合作經驗者優先錄用
5、熟練應用各種計算機軟件,自由支配時間充足
6、具有某行業的專業技術背景,有護照,有海外工作經驗者優先